Eddie Bauer’s Chapter 11 filing marks a pivotal moment for the 106-year-old outdoor brand, as its North American brick-and-mortar business buckles under debt and shifting consumer habits while the brand itself lives on through licensing, e-commerce, and international operations.